События разворачиваются в мире, где существуют четыре великих нации: Вода, Земля, Огонь и Воздух. Каждая из них обладает прирожденными магами, известными как "бендеры", способные управлять соответствующими стихиями. Поддерживать баланс между нациями и хранить спокойствие в этом мире призван единственный человек, обладающий способностью управлять всеми четырьмя элементами, — Аватар.
Спустя сто лет после исчезновения последнего Аватара, в центре внимания находится двенадцатилетний мальчик Аанг, который должен взять на себя ответственную миссию. Обнаруженный айсбергом Катара и её братом Сокка, Аанг оказывается последним из племени воздушных кочевников. Осознав силу Судьбы, он вместе со своими друзьями отправляется в эпическое путешествие, чтобы вернуть мир и положить конец многолетней войне, развязанной Народом Огня.
По мере продвижения их странствия юноша участвует в изучении магии других стихий под наставничеством искусных учителей. Каждый этап обучения приносит новые вызовы и уроки, превращаясь в важные шаги на пути становления героя как истинного Аватара. По дороге они находят товарищей и надежных союзников, такие как стремительная воин Таф, овладевшая земной магией, и опасная азиоматическая магиния Огоня Зуко.
Главной угрозой для героев становится принц Зуко, сын Владыки Огня, который стремится поймать нашего телегероя, чтобы завоевать одобрение своего отца и восстановить свою честь. Однако дружба и преданность оборачивают их стояние по разные стороны одной огромной борьбы за власть и справедливость, вызывая перестановку ролей и трансформацию самих персонажей.
